1
00:00:00,520 --> 00:00:01,400
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى عدد غير محدود لإزالة هذه الرسالة.) هنا يا جيك.

2
00:00:02,460 --> 00:00:02,860
ثري؟

3
00:00:04,040 --> 00:00:05,020
هنا، جيك.

4
00:00:05,060 --> 00:00:05,800
لماذا نصرخ؟

5
00:00:06,060 --> 00:00:08,240
اه، حسنًا، الليلة الماضية سحبتني أماندا إلى هناك

6
00:00:08,240 --> 00:00:09,620
بعض النوادي لرؤية فرقة معدنية.

7
00:00:09,980 --> 00:00:11,860
أصرت على أن نجلس في المقدمة بعد ذلك

8
00:00:11,860 --> 00:00:12,460
إلى المتحدثين.

9
00:00:12,660 --> 00:00:14,360
عندما استيقظت هذا الصباح، لم أستطع

10
00:00:14,360 --> 00:00:14,600
اسمع.

11
00:00:15,000 --> 00:00:16,440
يجب أن تجعل بيكر يفحصك.

12
00:00:16,460 --> 00:00:17,980
لذلك طلبت من جون أن يفحصني، و،

13
00:00:18,100 --> 00:00:18,960
اه...

14
00:00:18,960 --> 00:00:20,520
قال أنني يجب أن أستعيد سمعي

15
00:00:20,520 --> 00:00:21,360
في بضعة أيام.

16
00:00:21,880 --> 00:00:23,020
حسنًا، على الأقل سوف تتحسن قريبًا.

17
00:00:23,440 --> 00:00:23,840
الظهر؟

18
00:00:24,860 --> 00:00:26,300
قلت بضعة أيام.

19
00:00:26,580 --> 00:00:27,560
هل لديك مشكلة في السمع؟

20
00:00:28,040 --> 00:00:30,040
نعم، لسوء الحظ، جهازي يعمل بشكل جيد.

21
00:00:31,140 --> 00:00:31,740
مهلا، ريتش.

22
00:00:31,900 --> 00:00:32,300
مهلا، بوب.

23
00:00:32,440 --> 00:00:32,740
مهلا، جيك.

24
00:00:34,400 --> 00:00:35,640
قلت، مهلا، جيك.

25
00:00:36,540 --> 00:00:37,580
نعم، حسنا، اللعنة عليكما.

26
00:00:39,900 --> 00:00:40,860
بوب، جيك لا يستطيع أن يسمع.

27
00:00:41,080 --> 00:00:42,300
لا، تقصد أن جيك لا يستطيع الرؤية.

28
00:00:43,420 --> 00:00:45,000
لا، (أماندا) أخذته إلى حفلة موسيقية و

29
00:00:45,000 --> 00:00:45,700
فقد سمعه.

30
00:00:46,220 --> 00:00:46,720
أنت تمزح.

31
00:00:47,420 --> 00:00:48,120
لا يستطيع أن يسمع.

32
00:00:48,260 --> 00:00:48,900
لا يستطيع أن يرى.

33
00:00:49,080 --> 00:00:50,460
إنه مفيد مثل ثقالة الورق.

34
00:00:52,140 --> 00:00:53,580
ومع ذلك فهو أكثر فائدة منك.

35
00:00:55,100 --> 00:00:56,180
هل تعلم ماذا أكره؟

36
00:00:57,560 --> 00:00:59,400
يأتي الناس إلى الباب ويتنمرون علي

37
00:00:59,400 --> 00:01:00,920
في شراء مجموعة من حماقة لا أفعل

38
00:01:00,920 --> 00:01:01,240
يريد.

39
00:01:01,520 --> 00:01:03,099
هذا الصباح، كانت هناك فتاة صغيرة انتهازية

40
00:01:03,099 --> 00:01:04,140
بالزي الأخضر.

41
00:01:04,300 --> 00:01:06,100
كان علي أن أنفق 35 دولارًا تقريبًا

42
00:01:06,100 --> 00:01:07,480
ملفات تعريف الارتباط فقط لحملها على المغادرة.

43
00:01:08,800 --> 00:01:10,700
نعم، حظاً سعيداً في صرف هذا الشيك.

44
00:01:12,800 --> 00:01:13,560
مرحبًا جون.

45
00:01:14,160 --> 00:01:15,180
كيف عرفت أنه بيكر؟

46
00:01:15,420 --> 00:01:16,980
شعرت بنفخة من الهواء الساخن

47
00:01:16,980 --> 00:01:17,740
الجزء الخلفي من رقبتي.

48
00:01:28,570 --> 00:01:29,610
ماذا تفعل؟

49
00:01:30,070 --> 00:01:31,950
وضع ستة سوداء على سبعة حمراء.

50
00:01:34,010 --> 00:01:35,950
أطفئ ذلك، أو سأضع

51
00:01:35,950 --> 00:01:38,070
خمسة سوداء على رأسك الأحمر.

52
00:01:39,330 --> 00:01:40,970
كما تعلم، إذا كنت ستستمر في ارتداء الملابس النسائية

53
00:01:40,970 --> 00:01:42,350
الأحذية، قد ترغب في الاستغناء عن

54
00:01:42,350 --> 00:01:42,970
الخناجر.

55
00:01:43,350 --> 00:01:44,730
أنت لا تريد أن تبدو متشردًا.

56
00:01:46,870 --> 00:01:47,490
أتعلم؟

57
00:01:47,930 --> 00:01:48,810
انزل عن ظهري.

58
00:01:48,870 --> 00:01:49,690
أوه، حسنًا، حسنًا.

59
00:01:49,730 --> 00:01:51,110
أعني، بعد كل شيء، أنت رجل كبير.

60
00:01:51,150 --> 00:01:52,450
أنت تقريبا طويل القامة مثلي.

61
00:01:52,550 --> 00:01:53,490
حسنا، في الكعب.

62
00:01:55,710 --> 00:01:56,550
أوه، نعم، عظيم.

63
00:01:56,590 --> 00:01:57,830
انظروا من قرر الظهور.

64
00:01:58,110 --> 00:01:59,090
أين كنت بالأمس؟

65
00:01:59,230 --> 00:02:00,510
كما تعلمون، كان علي استخدام ماء الصنبور

66
00:02:00,510 --> 00:02:01,830
في دقيق الشوفان هذا الصباح.

67
00:02:02,250 --> 00:02:03,910
كيف تجد الشجاعة للذهاب

68
00:02:03,910 --> 00:02:04,190
على؟

69
00:02:05,610 --> 00:02:06,930
كما تعلمون، البعض يظهر فقط عندما تكون كذلك

70
00:02:06,930 --> 00:02:08,530
من المفترض أن، للبكاء بصوت عال.

71
00:02:09,150 --> 00:02:10,750
واو، هل هو سعيد من أي وقت مضى؟

72
00:02:11,150 --> 00:02:12,550
لقد كان سعيدًا في اليوم الذي حصل فيه على ذلك

73
00:02:12,550 --> 00:02:13,210
ربطة عنق يرتديها.

74
00:02:13,490 --> 00:02:15,110
لقد تركه مريض هنا ولم يأتي أبدًا

75
00:02:15,110 --> 00:02:15,350
العودة.

76
00:02:16,590 --> 00:02:18,370
وبهذا أعني أنه مات.

77
00:02:19,470 --> 00:02:21,370
لقد كان الأمر حلوًا ومرًا نوعًا ما، لأنه لم يكن كذلك

78
00:02:21,370 --> 00:02:23,230
سعيد أن الرجل مات، لكنه حقا

79
00:02:23,230 --> 00:02:23,910
أحب أن التعادل.

80
00:02:25,210 --> 00:02:26,570
إذن كيف حال تجارة المياه؟

81
00:02:26,890 --> 00:02:28,650
جيد، طالما أن الناس يعتقدون أن هناك حقا

82
00:02:28,650 --> 00:02:30,190
نبع جبلي في باسايك، نيوجيرسي.

83
00:02:32,670 --> 00:02:34,630
مهلا، ليندا، كنت أفكر، هل ترغبين

84
00:02:34,630 --> 00:02:35,410
لتناول العشاء معي في وقت ما؟

85
00:02:36,270 --> 00:02:37,450
بالتأكيد، سيكون ذلك رائعًا.

86
00:02:37,770 --> 00:02:38,350
ماذا عن الليلة؟

87
00:02:38,490 --> 00:02:39,350
سأقلك هنا في الساعة السادسة؟

88
00:02:39,630 --> 00:02:40,110
ممتاز.

89
00:02:40,310 --> 00:02:41,390
حسنا، أراك بعد ذلك.

90
00:02:41,750 --> 00:02:42,290
نراكم بعد ذلك.

91
00:02:47,290 --> 00:02:49,830
ليندا، أعتقد أن هذا لطيف جدًا منك.

92
00:02:50,510 --> 00:02:52,730
من الجميل أنك لا تمانع في أنه هو،

93
00:02:52,890 --> 00:02:54,510
حسنا، كما تعلمون.

94
00:02:54,950 --> 00:02:55,430
ماذا؟

95
00:02:56,670 --> 00:02:57,950
حسنا، أنت تعرف.

96
00:02:58,370 --> 00:03:00,330
ماذا، أنه رجل توصيل المياه؟

97
00:03:01,890 --> 00:03:02,790
لا، لا، لا، لا.

98
00:03:02,870 --> 00:03:04,430
لم أكن أتحدث عما يفعله.

99
00:03:05,030 --> 00:03:06,370
حسنا، ثم ماذا؟

100
00:03:06,390 --> 00:03:08,150
أنت لا تحب الطريقة التي يرتدي بها، ماذا

101
00:03:08,150 --> 00:03:08,710
يقود؟

102
00:03:08,830 --> 00:03:10,070
أنت تصلين إلى شيء ما، مارغريت.

103
00:03:10,150 --> 00:03:10,810
ما هذا؟

104
00:03:12,530 --> 00:03:13,290
لا تهتم.

105
00:03:13,850 --> 00:03:14,910
اخرج مع رونالدو.

106
00:03:15,070 --> 00:03:16,510
أتمنى لك وقتا رائعا.

107
00:03:22,700 --> 00:03:24,460
أوه، هذا رائع.

108
00:03:24,840 --> 00:03:25,320
جون!

109
00:03:27,420 --> 00:03:28,380
جون، انظر!

110
00:03:28,980 --> 00:03:31,140
يتم نشرك في مجلة نيويورك الطبية

111
00:03:31,140 --> 00:03:31,580
مراجعة.

112
00:03:31,820 --> 00:03:32,120
ماذا؟

113
00:03:32,120 --> 00:03:36,000
لقد أعجبتهم مقالتك عن الالتهاب الرئوي الفطري غير النمطي.

114
00:03:36,400 --> 00:03:36,840
تهانينا!

115
00:03:37,840 --> 00:03:39,560
أوه، شكرا لك، مارغريت.

116
00:03:39,780 --> 00:03:42,100
مهلا، كما تعلمون، الآن عاد هؤلاء الأذكياء

117
00:03:42,100 --> 00:03:43,140
جامعة هارفارد سوف ترى أنني لست كذلك

118
00:03:43,140 --> 00:03:45,860
مجرد بعض النير، وأنا عضو محترم

119
00:03:45,860 --> 00:03:47,400
من المجتمع الطبي، هل تعلم؟

120
00:03:47,420 --> 00:03:49,140
أنا أستحق أن يؤخذ على محمل الجد.

121
00:03:50,500 --> 00:03:51,600
أوه، انظر إلى ذلك.

122
00:03:54,300 --> 00:03:54,920
الرتق.

123
00:03:57,000 --> 00:03:59,320
هل تعرف ما دفعته مقابل ربطة العنق هذه؟

124
00:04:01,500 --> 00:04:02,680
نعم أفعل.

125
00:04:10,170 --> 00:04:11,170
مسكين جيك ، هاه؟

126
00:04:11,870 --> 00:04:13,870
عطشان، أعمى، والآن لا يستطيع أن يسمع.

127
00:04:14,370 --> 00:04:15,149
يكسر قلبي.

128
00:04:16,870 --> 00:04:19,070
قد يكون تعاطفك أكثر إقناعًا إذا فعلت ذلك

129
00:04:19,070 --> 00:04:20,310
توقف عن سرقة غداءه.

130
00:04:23,910 --> 00:04:24,390
العشاء.

131
00:04:24,810 --> 00:04:25,510
أوه، مرحبا، أماندا.

132
00:04:25,770 --> 00:04:26,310
نعم، انتظر.

133
00:04:26,710 --> 00:04:27,530
جيك، أنا أماندا على الهاتف.

134
00:04:28,170 --> 00:04:28,530
ماذا؟

135
00:04:29,390 --> 00:04:30,190
أنا آسف.

136
00:04:30,750 --> 00:04:32,290
على الهاتف، أنا أماندا.

137
00:04:32,510 --> 00:04:32,990
الباندا؟

138
00:04:34,930 --> 00:04:36,630
على الهاتف، أماندا!

139
00:04:37,530 --> 00:04:38,650
كان من الممكن أن يكون رائعًا لو كان

140
00:04:38,650 --> 00:04:39,030
الباندا، هاه؟

141
00:04:41,650 --> 00:04:42,370
أماندا ، هاه؟

142
00:04:42,510 --> 00:04:43,050
أتعلم؟

143
00:04:43,490 --> 00:04:44,970
إنه خطأها لقد فقدت سمعي.

144
00:04:45,130 --> 00:04:46,130
يمكنك أن تقول لها أن تذهب إلى الجحيم.

145
00:04:47,710 --> 00:04:48,250
أتعلم؟

146
00:04:48,290 --> 00:04:49,310
أعتقد أن جيك يحتاج إلى القليل...

147
00:04:50,530 --> 00:04:51,370
أوه، لقد سمعت ذلك.

148
00:04:53,730 --> 00:04:54,090
تمام.

149
00:04:56,090 --> 00:04:57,190
قل له ماذا؟

150
00:04:57,890 --> 00:04:58,330
أنا...

151
00:04:58,330 --> 00:05:00,230
كما تعلمون، أنا لا أريد حقا أن أصرخ

152
00:05:00,230 --> 00:05:01,570
تلك الكلمات عبر العشاء الخاص بي.

153
00:05:02,930 --> 00:05:04,230
أنا لا أتخذ لهجة.

154
00:05:04,290 --> 00:05:05,370
الأمر فقط أنني أدير عملاً تجاريًا.

155
00:05:06,350 --> 00:05:08,050
إنه عمل تجاري أيضًا.

156
00:05:10,810 --> 00:05:12,090
يا لها من عاهرة.

157
00:05:13,270 --> 00:05:13,710
ثري؟

158
00:05:14,010 --> 00:05:14,450
أماندا؟

159
00:05:15,070 --> 00:05:15,770
ليس حقيقيًا.

160
00:05:16,870 --> 00:05:17,570
مهلا يا شباب.

161
00:05:18,250 --> 00:05:19,870
أفترض أنك ستكتشف ذلك عاجلاً أو

162
00:05:19,870 --> 00:05:21,090
في وقت لاحق، لذلك قد أقول لك كذلك

163
00:05:21,090 --> 00:05:21,370
الآن.

164
00:05:21,450 --> 00:05:23,330
يتم نشر كتابي في مجلة نيويورك الطبية

165
00:05:23,330 --> 00:05:23,710
مراجعة.

166
00:05:24,310 --> 00:05:25,730
كيف يمكننا أن نكتشف ذلك؟

167
00:05:27,970 --> 00:05:28,870
تهانينا، بيكر.

168
00:05:29,110 --> 00:05:30,190
نعم، شكرا لك، شكرا لك.

169
00:05:30,230 --> 00:05:31,870
كما تعلمون، إنه نوع خاص، لأنه

170
00:05:31,870 --> 00:05:32,550
ليس من الضروري...

171
00:05:32,550 --> 00:05:33,310
يا إلهي!

172
00:05:34,350 --> 00:05:36,290
هناك مقال في مجلة People حول أ

173
00:05:36,290 --> 00:05:37,170
قطة يمكنها التزلج على الماء.

174
00:05:37,550 --> 00:05:37,950
ماذا؟

175
00:05:38,350 --> 00:05:39,150
قرأت عن تلك القطة.

176
00:05:39,470 --> 00:05:39,990
انه لا يصدق.

177
00:05:40,490 --> 00:05:42,330
انظروا، كما تعلمون، بقدر ما هو رائع،

178
00:05:42,430 --> 00:05:44,290
قطعتي تصادف أن تكون دراسة

179
00:05:44,290 --> 00:05:46,010
الالتهاب الرئوي الفطري غير التقليدي.

180
00:05:46,590 --> 00:05:48,110
نعم، لكن هذه القطة يمكنها التزلج.

181
00:05:49,470 --> 00:05:50,990
مهلا، هل تعلم أن القطط تكره الماء؟

182
00:05:51,450 --> 00:05:52,130
ليس كل القطط.

183
00:05:52,310 --> 00:05:53,970
هناك واحدة في مجلة People تتحدث عن الزلاجات المائية.

184
00:05:54,990 --> 00:05:57,090
لقد كانت تحب قيادة كلب صغير

185
00:05:57,090 --> 00:05:57,530
القارب.

186
00:05:58,690 --> 00:06:00,150
أوه، لا، لا، ننسى ذلك.

187
00:06:00,710 --> 00:06:01,410
القهوة من فضلك.

188
00:06:02,350 --> 00:06:03,170
مهلا، جيك.

189
00:06:03,450 --> 00:06:04,170
مهلا، جون.

190
00:06:04,430 --> 00:06:05,170
كيف حالك؟

191
00:06:05,550 --> 00:06:07,310
حسنًا، يتم نشر كتابي في نيويورك

192
00:06:07,310 --> 00:06:09,310
المجلة الطبية، ولكن كل شخص يريد ذلك

193
00:06:09,310 --> 00:06:11,410
نتحدث عن بعض القطط التزلج على الماء.

194
00:06:11,530 --> 00:06:12,310
هذا مذهل.

195
00:06:12,410 --> 00:06:12,950
أنا أعرف.

196
00:06:13,050 --> 00:06:14,250
ما مدى صغر حجم الزلاجات؟

197
00:06:17,430 --> 00:06:19,350
أنتم تعرفون يا رفاق ليندا من عند بيكر

198
00:06:19,350 --> 00:06:19,910
المكتب، أليس كذلك؟

199
00:06:20,230 --> 00:06:21,350
هل تعرف إذا كانت تحب الذهاب

200
00:06:21,350 --> 00:06:21,670
الرقص؟

201
00:06:22,430 --> 00:06:22,690
ليندا؟

202
00:06:22,690 --> 00:06:23,970
نعم، أعتقد ذلك.

203
00:06:24,170 --> 00:06:26,170
انظر، إذا كنت تفكر في سؤال ليندا للخروج،

204
00:06:26,530 --> 00:06:27,450
لا تضيع وقتك.

205
00:06:27,990 --> 00:06:29,710
لقد فعلت ذلك بالفعل، وقالت نعم.

206
00:06:30,170 --> 00:06:32,090
هل لديك مشكلة مع ذلك هناك يا سبورتو؟

207
00:06:34,590 --> 00:06:35,890
في واقع الأمر، أنا أفعل ذلك.

208
00:06:36,330 --> 00:06:37,270
انها لن تخرج معي.

209
00:06:37,690 --> 00:06:38,130
احصل على هذا.

210
00:06:38,330 --> 00:06:39,490
قالت إنني كنت قصيرًا جدًا.

211
00:06:41,570 --> 00:06:43,390
حسنًا، ربما أنت لست قصيرًا بما فيه الكفاية.

212
00:06:46,090 --> 00:06:47,090
لا تشعر بالسوء.

213
00:06:47,170 --> 00:06:48,430
الكثير من الرجال يشعرون بالغيرة مني.

214
00:06:48,570 --> 00:06:48,850
لو سمحت.

215
00:06:48,930 --> 00:06:49,910
ماذا لديك وليس لدي؟

216
00:06:49,990 --> 00:06:52,450
حسنًا، كبداية، موعد مع ليندا.

217
00:07:00,260 --> 00:07:01,200
صباح الخير، مارغريت.

218
00:07:01,580 --> 00:07:02,080
مرحبًا ليندا.

219
00:07:03,160 --> 00:07:04,940
أوه، كيف كان موعدك مع أرنالدو؟

220
00:07:05,360 --> 00:07:07,000
اه، إنه رجل لطيف حقًا، لكننا

221
00:07:07,000 --> 00:07:07,820
فقط لم تنقر.

222
00:07:08,320 --> 00:07:10,300
هل هذا لأنه كذلك، كما تعلمون.

223
00:07:10,320 --> 00:07:10,720
ماذا؟

224
00:07:10,960 --> 00:07:12,560
رجل توصيل المياه؟

225
00:07:14,320 --> 00:07:16,600
ماذا لديك ضد هؤلاء الناس على أي حال؟

226
00:07:16,680 --> 00:07:18,360
أعني، لاحظت أنك تشرب الماء

227
00:07:18,360 --> 00:07:20,300
يأتي فلا تكن منافقًا.

228
00:07:22,360 --> 00:07:24,320
لقد، اه، لقد كتبت هذا بالنسبة لك

229
00:07:24,320 --> 00:07:25,260
لأنه...

230
00:07:25,260 --> 00:07:26,540
حسنًا، إنه أمر مهم حقًا.

231
00:07:26,540 --> 00:07:29,360
إنها تسمى "مراجعة نيويورك الطبية".

232
00:07:29,920 --> 00:07:31,400
الآن يمكنك أن تجد ذلك في أي كلية

233
00:07:31,400 --> 00:07:31,900
مكتبة.

234
00:07:34,440 --> 00:07:35,080
طفل لطيف.

235
00:07:36,480 --> 00:07:36,880
جون؟

236
00:07:37,040 --> 00:07:37,200
نعم؟

237
00:07:37,340 --> 00:07:38,460
وصلت الحزمة بالنسبة لك.

238
00:07:38,600 --> 00:07:39,740
أعتقد أن هذا هو مقالك.

239
00:07:40,320 --> 00:07:40,740
أوه نعم؟

240
00:07:42,480 --> 00:07:43,700
تهانينا، جون.

241
00:07:43,780 --> 00:07:44,600
نعم نعم.

242
00:07:44,700 --> 00:07:45,540
شكرا لك، مارغريت.

243
00:07:45,860 --> 00:07:48,040
كما تعلمون، أنا أفكر في وضع هذا في إطار

244
00:07:48,040 --> 00:07:49,320
ووضعها في غرفة الانتظار

245
00:07:49,320 --> 00:07:49,560
هنا.

246
00:07:49,680 --> 00:07:51,240
كما تعلمون، أعطوا المرضى القليل من المبلغ الإضافي

247
00:07:51,240 --> 00:07:52,540
الشعور بالثقة.

248
00:07:52,760 --> 00:07:54,040
كما تعلمون، يمكنهم أن ينظروا ويروا ذلك

249
00:07:54,040 --> 00:07:54,540
أنا...

250
00:07:55,820 --> 00:07:56,380
البشعة.

251
00:07:58,140 --> 00:07:58,700
ماذا؟

252
00:07:59,160 --> 00:08:01,500
هذه-هذه الصورة بجانب اسمي، إنها

253
00:08:01,500 --> 00:08:02,040
ليس انا.

254
00:08:02,240 --> 00:08:05,200
إنه ذو مظهر ضخم وسمين وقبيح

255
00:08:05,200 --> 00:08:05,700
شخص.

256
00:08:06,320 --> 00:08:08,040
أوه، جون، الاسترخاء.

257
00:08:08,140 --> 00:08:10,460
لا أحد يحب النظر إلى الصور الخاصة به.

258
00:08:11,800 --> 00:08:13,500
أوه، وخاصة هذا الرجل.

259
00:08:20,720 --> 00:08:28,280
نعم، حسنًا، أخيرًا، هذا دكتور جون

260
00:08:28,280 --> 00:08:28,620
بيكر.

261
00:08:28,620 --> 00:08:30,260
لقد كتبت مقالا في العدد الأخير الخاص بك.

262
00:08:31,080 --> 00:08:31,640
الآن، بيكر.

263
00:08:32,220 --> 00:08:32,700
بيكر.

264
00:08:33,880 --> 00:08:35,799
الرجل الأصلع القبيح في الصفحة 36.

265
00:08:37,820 --> 00:08:38,299
نعم.

266
00:08:38,419 --> 00:08:39,380
نعم سأصمد.

267
00:08:39,980 --> 00:08:42,500
هل تم التقاط هذه الصورة قبل أن أبدأ العمل؟

268
00:08:42,500 --> 00:08:42,720
هنا؟

269
00:08:42,820 --> 00:08:44,700
لأنك تبدو أفضل بكثير الآن.

270
00:08:46,180 --> 00:08:49,320
أوه، نعم، ليندا، لقد حصلت على أذنين أصغر بطريقة سحرية،

271
00:08:49,480 --> 00:08:51,260
نما شعر في رأسي وسقط 70

272
00:08:51,260 --> 00:08:51,720
جنيه.

273
00:08:52,600 --> 00:08:53,980
لقد أخبرك أنه قد أنجز العمل

274
00:08:55,120 --> 00:08:57,400
أوه، نعم، بالمناسبة، إذا اتصل أرنالدو،

275
00:08:57,440 --> 00:08:58,000
أنا لست هنا.

276
00:08:58,000 --> 00:08:59,960
هناك احتمالات أنني لن أكون هنا على أي حال، ولكن

277
00:08:59,960 --> 00:09:01,400
حتى لو كنت كذلك، فأنا لست كذلك.

278
00:09:01,860 --> 00:09:03,120
لماذا لا تخبره أنك لا تفعل ذلك

279
00:09:03,120 --> 00:09:03,800
تريد رؤيته مرة أخرى؟

280
00:09:04,220 --> 00:09:05,680
وهذا أكثر إنسانية بكثير.

281
00:09:06,480 --> 00:09:08,940
هل من الإنسانية تجاهل مكالمات الرجل الفقير؟

282
00:09:09,340 --> 00:09:11,260
كنت أعني المزيد من الإنسانية بالنسبة لي.

283
00:09:12,740 --> 00:09:14,260
اطلب منه أن يتصل بي، من فضلك.

284
00:09:15,140 --> 00:09:18,140
اللعنة يا مارغريت، كما تعلمين، 30 عاماً من الدراسة

285
00:09:18,140 --> 00:09:20,480
الطب, عامين من البحث في تلك المقالة, و

286
00:09:20,480 --> 00:09:20,700
ماذا؟

287
00:09:20,720 --> 00:09:22,200
أنا أبدو مثل نوع من غريب.

288
00:09:22,660 --> 00:09:24,100
أوه، جون، لماذا لا تنظر فقط إلى

289
00:09:24,100 --> 00:09:25,060
الصورة الأكبر؟

290
00:09:25,220 --> 00:09:26,180
هناك صورة أكبر؟

291
00:09:28,880 --> 00:09:31,400
جون، أنت تدع غرورك يحصل على الأفضل

292
00:09:31,400 --> 00:09:31,660
منك.

293
00:09:31,960 --> 00:09:33,980
مقالتك سوف تساعد كثيرا

294
00:09:33,980 --> 00:09:34,240
الناس.

295
00:09:34,300 --> 00:09:35,620
نعم، وجميعهم سوف يعتقدون أنني

296
00:09:35,620 --> 00:09:36,640
لديك حاجب واحد فقط.

297
00:09:36,800 --> 00:09:37,240
أنظر إلى ذلك.

298
00:09:38,040 --> 00:09:40,680
حسنًا، على الأقل سيتم رؤيته فقط في

299
00:09:40,680 --> 00:09:41,120
نيويورك.

300
00:09:41,300 --> 00:09:42,600
مارغريت، إنها مجلة وطنية.

301
00:09:42,660 --> 00:09:45,560
سأتعرض للسخرية في كل مكان، من هنا إلى كاليفورنيا.

302
00:09:45,940 --> 00:09:48,520
أوه، بالحديث عن كاليفورنيا، هل قرأت عنها

303
00:09:48,520 --> 00:09:49,760
تلك القطة المتزلجة على الماء؟

304
00:09:53,280 --> 00:09:54,440
أنا أكره تلك القطة.

305
00:10:02,430 --> 00:10:03,110
القهوة، ريج؟

306
00:10:03,710 --> 00:10:05,570
أوه، بيكر، أنا آسف جدًا.

307
00:10:05,710 --> 00:10:06,390
لا تعتذر.

308
00:10:06,570 --> 00:10:08,370
فقط تعلم كيفية صنع قهوة أفضل.

309
00:10:09,950 --> 00:10:10,710
هل تعرف ما أتحدث عنه؟

310
00:10:10,730 --> 00:10:11,670
عندما أتيت في اليوم الآخر ل

311
00:10:11,670 --> 00:10:13,330
تبين لنا أن هذه المادة، كان ينبغي لنا أن نكون

312
00:10:13,330 --> 00:10:13,950
أكثر اهتماما.

313
00:10:14,430 --> 00:10:15,730
أوه، لا، كما تعلمون، هذا كل الحق.

314
00:10:16,550 --> 00:10:17,570
المقالات تأتي وتذهب.

315
00:10:18,290 --> 00:10:19,050
نعم يفعلون.

316
00:10:19,890 --> 00:10:22,190
لكن صورة مثل هذه تبقى إلى الأبد.

317
00:10:24,190 --> 00:10:25,290
أين حصلت على ذلك؟

318
00:10:25,630 --> 00:10:26,530
أحضرتها ليندا.

319
00:10:27,170 --> 00:10:27,830
دعني أرى ذلك.

320
00:10:27,850 --> 00:10:28,850
لا، لا، لا، لا، من فضلك.

321
00:10:28,850 --> 00:10:30,290
يا فتى، إذا كان هناك وقت لذلك

322
00:10:30,290 --> 00:10:31,230
اقرأها وأبكي.

323
00:10:32,610 --> 00:10:34,570
لقد ارتكبوا خطأ في المراجعة.

324
00:10:34,850 --> 00:10:36,050
من الواضح أن هذا ليس أنا.

325
00:10:36,150 --> 00:10:37,350
حسناً، ليس سيئاً للغاية يا بيكر.

326
00:10:37,430 --> 00:10:38,610
أعني، مجرد التفكير في كل وحيدا،

327
00:10:38,810 --> 00:10:39,990
النساء العازبات اللاتي يبحثن عن وحيدة،

328
00:10:40,190 --> 00:10:40,630
طبيب واحد.

329
00:10:41,390 --> 00:10:42,650
لا يقول أنني أعزب.

330
00:10:42,770 --> 00:10:43,690
بالتأكيد لا يقول أنك تتواعدين.

331
00:10:48,740 --> 00:10:49,060
العشاء.

332
00:10:49,940 --> 00:10:50,620
أوه أماندا.

333
00:10:51,680 --> 00:10:53,360
نعم، هذه المرة أتحدث بنبرة.

334
00:10:53,600 --> 00:10:54,520
وهنا واحد آخر.

335
00:10:58,930 --> 00:10:59,770
لماذا تحصل على ذلك؟

336
00:10:59,770 --> 00:11:00,710
لا أستطيع التعامل معها اليوم.

337
00:11:02,970 --> 00:11:03,370
أوه.

338
00:11:06,050 --> 00:11:06,450
العشاء.

339
00:11:07,430 --> 00:11:08,170
أوه، مهلا، أماندا.

340
00:11:08,210 --> 00:11:08,910
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

341
00:11:09,870 --> 00:11:11,990
جيك، أماندا تريد أن تعوض.

342
00:11:12,450 --> 00:11:13,530
أخبرها أن تثبت ذلك.

343
00:11:13,990 --> 00:11:15,030
إنها تريد منك أن تثبت ذلك.

344
00:11:16,050 --> 00:11:16,670
يتمسك.

345
00:11:17,030 --> 00:11:18,250
إنها تريد أن تعد لك العشاء.

346
00:11:18,590 --> 00:11:19,670
غير مهتم.

347
00:11:20,450 --> 00:11:21,130
آسف يا حيواني الأليف.

348
00:11:21,170 --> 00:11:21,970
سيكون عليك أن تفعل ما هو أفضل.

349
00:11:24,110 --> 00:11:25,070
عشاء رومانسي؟

350
00:11:26,190 --> 00:11:27,530
بالضبط كيف كنت تفكر رومانسية؟

351
00:11:29,110 --> 00:11:30,110
أنت على حق، أنت على حق.

352
00:11:30,110 --> 00:11:31,530
هذا ليس شيئًا يجب أن تقوله

353
00:11:31,530 --> 00:11:31,830
أنا.

354
00:11:32,070 --> 00:11:33,770
سأضع جيك على الهاتف.

355
00:11:43,630 --> 00:11:44,390
مهلا يا عزيزي.

356
00:11:47,050 --> 00:11:47,550
مم-هممم.

357
00:11:48,910 --> 00:11:49,610
مم-هممم.

358
00:11:51,270 --> 00:11:51,950
مم-هممم.

359
00:11:54,770 --> 00:11:55,670
حصلت عليه، حبيبي.

360
00:12:00,410 --> 00:12:01,610
ماذا قالت؟

361
00:12:01,870 --> 00:12:02,870
نذل محظوظ.

362
00:12:04,910 --> 00:12:05,850
تمرير أو الخردل؟

363
00:12:05,850 --> 00:12:07,290
فقط اذهب للمنزل!

364
00:12:10,230 --> 00:12:11,370
يا رفاق، خطة المنزل.

365
00:12:11,450 --> 00:12:12,470
إنه يحصل على عمل أكثر مني.

366
00:12:14,930 --> 00:12:23,060
لقد قمت بتحديث ملاحظاتي الخاصة بالمريض، وانتهيت

367
00:12:23,060 --> 00:12:24,300
أشكال HMO.

368
00:12:24,820 --> 00:12:26,820
سأضع وجهًا مبتسمًا بجانبك

369
00:12:26,820 --> 00:12:27,140
اسم.

370
00:12:28,480 --> 00:12:30,320
سيظل يبدو مثلي أكثر من ذلك

371
00:12:30,320 --> 00:12:31,060
فعلت الصورة.

372
00:12:32,460 --> 00:12:34,540
هل اتصل أحد من المجلة؟

373
00:12:35,020 --> 00:12:36,880
لا، ولكنك حصلت على بعض المكالمات بشأن

374
00:12:36,880 --> 00:12:37,380
المقال.

375
00:12:38,000 --> 00:12:41,140
شخص ما يُدعى (إلين) إتصل بالفتاة التي حطمتها

376
00:12:41,140 --> 00:12:42,060
مع في الكلية.

377
00:12:42,220 --> 00:12:45,260
رسالتها هي، وأنا أقتبس، إذن، من

378
00:12:45,260 --> 00:12:46,560
سمين وقبيح الآن؟

379
00:12:50,800 --> 00:12:52,980
واتصل صديقك الدكتور كاجان.

380
00:12:53,260 --> 00:12:54,880
رسالته لا تزال على الجهاز.

381
00:12:59,770 --> 00:13:01,230
هذا هاتف لا يبحث.

382
00:13:03,070 --> 00:13:03,970
مهلا، وسيم.

383
00:13:06,950 --> 00:13:08,290
كما تعلمون، هذا كل شيء.

384
00:13:08,450 --> 00:13:09,110
لقد حصلت عليه.

385
00:13:09,150 --> 00:13:10,570
سأخرج من تلك المجلة، وأنا كذلك

386
00:13:10,570 --> 00:13:12,410
سوف تحصل على بعض الرضا أو هذا يمكن

387
00:13:12,410 --> 00:13:14,170
تتحول بعد فوات الأوان.

388
00:13:18,710 --> 00:13:20,930
إذًا، كم مرة اتصل أرنالدو؟

389
00:13:21,610 --> 00:13:21,970
لا أحد.

390
00:13:22,890 --> 00:13:23,250
حقًا؟

391
00:13:23,970 --> 00:13:25,990
حسنًا، إنه يفكر كثيرًا في نفسه، لكن لا يفعل ذلك

392
00:13:25,990 --> 00:13:26,190
هو؟

393
00:13:27,410 --> 00:13:28,310
لماذا تهتم؟

394
00:13:28,330 --> 00:13:29,350
اعتقدت أنك لا تريد رؤيته

395
00:13:29,350 --> 00:13:29,590
مرة أخرى.

396
00:13:29,890 --> 00:13:31,390
لا أريد ذلك، لكن أريده أن يتصل

397
00:13:31,390 --> 00:13:31,650
أنا.

398
00:13:32,670 --> 00:13:34,150
حسنًا، ببطء شديد الآن.

399
00:13:34,250 --> 00:13:35,470
إذا كنت لا تريد الخروج مع

400
00:13:35,470 --> 00:13:36,750
له، لماذا تريد منه أن يتصل؟

401
00:13:37,690 --> 00:13:39,570
لأنك تريد دائمًا أن يتصل بك الرجل

402
00:13:39,570 --> 00:13:40,650
لك بعد موعد.

403
00:13:43,650 --> 00:13:44,450
مكتب الطبيب.

404
00:13:46,070 --> 00:13:46,950
أوه نعم.

405
00:13:47,050 --> 00:13:47,730
مرحبًا أرنالدو.

406
00:13:47,870 --> 00:13:48,630
نعم بالطبع.

407
00:13:48,690 --> 00:13:50,610
إنها ليست هنا الآن.

408
00:13:51,650 --> 00:13:52,190
أوه، حسنا.

409
00:13:52,350 --> 00:13:52,910
سأقول لها.

410
00:13:54,570 --> 00:13:56,630
يريدك أن تقابله في ريجي

411
00:13:56,630 --> 00:13:57,490
صباح الجمعة الساعة 8.

412
00:13:57,890 --> 00:13:59,330
نعم، يحبني.

413
00:14:01,790 --> 00:14:03,210
الآن لا بد لي من التخلص منه.

414
00:14:04,650 --> 00:14:05,690
حسنا، ما هو الفرق؟

415
00:14:05,750 --> 00:14:07,010
أنت لست مهتمة به.

416
00:14:07,770 --> 00:14:09,170
مارغريت، مارغريت، مارغريت.

417
00:14:09,170 --> 00:14:12,890
إذا كنت قد رفضت رجلاً بدلاً من ذلك

418
00:14:12,890 --> 00:14:14,410
بالزواج من أول من عرض عليك

419
00:14:14,410 --> 00:14:16,270
مقعد في مترو الأنفاق، سوف تفهم.

420
00:14:22,010 --> 00:14:23,490
أنا أكره ذلك عندما تكون على حق.

421
00:14:32,560 --> 00:14:33,240
اعذرني.

422
00:14:33,620 --> 00:14:34,740
نعم مرحبا.

423
00:14:34,860 --> 00:14:35,280
أيمكنني مساعدتك؟

424
00:14:35,420 --> 00:14:36,740
حسنا، آمل ذلك.

425
00:14:36,880 --> 00:14:38,540
اسمي الدكتور جون بيكر.

426
00:14:38,640 --> 00:14:40,140
كان لدي مقال في مجلة هذا الأسبوع.

427
00:14:40,360 --> 00:14:41,420
أوه، صحيح.

428
00:14:41,700 --> 00:14:43,540
الالتهاب الرئوي الفطري غير التقليدي.

429
00:14:43,960 --> 00:14:44,980
كان ذلك رائعًا.

430
00:14:44,980 --> 00:14:45,840
نعم، حسنا، شكرا لك.

431
00:14:45,900 --> 00:14:48,320
مشكلتي هي أن الصورة مع

432
00:14:48,320 --> 00:14:49,580
المقال ليس مني

433
00:14:51,120 --> 00:14:51,600
رائع.

434
00:14:51,880 --> 00:14:53,660
أستطيع أن أرى لماذا أنت مستاء جدا.

435
00:14:54,040 --> 00:14:55,680
هذه الصورة بشعة.

436
00:14:55,820 --> 00:14:56,520
حسنا، أخيرا.

437
00:14:56,940 --> 00:14:58,800
نعم هناك من يفهمني

438
00:14:58,880 --> 00:14:59,360
قطعاً.

439
00:14:59,640 --> 00:15:00,360
يرجى الحصول على مقعد.

440
00:15:00,860 --> 00:15:01,840
أوه، شكرا لك.

441
00:15:02,780 --> 00:15:04,720
حسنًا، يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

442
00:15:05,400 --> 00:15:07,380
ماذا عن طباعة نوع من التراجع؟

443
00:15:07,960 --> 00:15:09,280
أوه، حسنًا، سيكون ذلك رائعًا.

444
00:15:09,680 --> 00:15:11,280
كما تعلمون، هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

445
00:15:11,640 --> 00:15:13,400
لماذا لا نعيد طباعة المقال مع

446
00:15:13,400 --> 00:15:14,080
صورتك الحقيقية؟

447
00:15:14,920 --> 00:15:16,000
هل يمكنك فعل ذلك؟

448
00:15:16,160 --> 00:15:16,500
بالتأكيد.

449
00:15:16,980 --> 00:15:18,460
وكما تعلمون، لماذا لا أحضر

450
00:15:18,460 --> 00:15:20,620
مصور محترف للقيام صورة صغيرة

451
00:15:20,620 --> 00:15:21,460
انتشر، هل تعلم؟

452
00:15:21,700 --> 00:15:23,220
جون بيكر الحقيقي.

453
00:15:23,500 --> 00:15:24,900
في العمل، في اللعب.

454
00:15:26,020 --> 00:15:27,280
كما تعلمون، في العمل سيكون على ما يرام.

455
00:15:29,440 --> 00:15:30,680
شكراً جزيلاً.

456
00:15:30,700 --> 00:15:32,060
لا أستطيع أن أخبرك كم هو عظيم

457
00:15:32,060 --> 00:15:32,920
أنه يمكنك مساعدتي.

458
00:15:32,920 --> 00:15:34,120
بالطبع أستطيع.

459
00:15:34,700 --> 00:15:35,780
لكنني لن أفعل ذلك.

460
00:15:38,200 --> 00:15:38,860
اعذرني؟

461
00:15:39,320 --> 00:15:40,900
أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟

462
00:15:42,920 --> 00:15:43,140
لا.

463
00:15:43,720 --> 00:15:45,300
الاسم والي لينينغر.

464
00:15:45,940 --> 00:15:49,320
ووضعت تلك الصورة على سبيل الانتقام.

465
00:15:50,720 --> 00:15:52,800
يا إلهي، أنا أكره عندما يحدث هذا.

466
00:15:55,120 --> 00:15:58,540
كان ذلك في جامعة هارفارد، أكتوبر 1970.

467
00:16:00,380 --> 00:16:01,260
أتذكر.

468
00:16:02,280 --> 00:16:04,700
كان هناك برودة سريعة في الهواء

469
00:16:04,700 --> 00:16:06,980
عندما مشيت عبر الفناء لاتخاذ

470
00:16:06,980 --> 00:16:08,700
اختبار القبول في كلية الطب الخاص بي.

471
00:16:09,460 --> 00:16:12,540
كنت أرتدي سترتي الخضراء، يا حظي

472
00:16:12,540 --> 00:16:13,440
سترة خضراء.

473
00:16:13,880 --> 00:16:15,180
أو هكذا اعتقدت.

474
00:16:15,520 --> 00:16:17,120
أوه، انظر، كما تعلم، إذا فعلت شيئًا ما

475
00:16:17,120 --> 00:16:18,360
إلى سترتك، أنا آسف.

476
00:16:18,460 --> 00:16:19,040
هذا ليس سببا...

477
00:16:19,040 --> 00:16:20,540
لقد درست مؤخرتي من هذا الامتحان.

478
00:16:20,980 --> 00:16:22,740
الجميع توقع مني أن أتفوق، هيا

479
00:16:22,740 --> 00:16:24,340
إلى كلية الطب بجامعة هارفارد وأصبح طبيباً.

480
00:16:25,180 --> 00:16:26,220
أليس هذا ما حدث؟

481
00:16:26,320 --> 00:16:27,720
لا، هذا ليس ما حدث.

482
00:16:28,040 --> 00:16:29,060
تريد أن تعرف لماذا؟

483
00:16:29,300 --> 00:16:31,160
لأنك جلست بجانبي في

484
00:16:31,160 --> 00:16:31,620
الامتحان.

485
00:16:32,560 --> 00:16:33,180
السؤال الأول.

486
00:16:33,940 --> 00:16:34,380
تحت المهاد.

487
00:16:34,460 --> 00:16:35,400
كنت أعرف أنه بارد.

488
00:16:36,020 --> 00:16:37,620
كنت أقرأ للتو السؤال التالي متى

489
00:16:37,620 --> 00:16:39,760
لقد انحنيت لاستعارة رقم اثنين

490
00:16:39,760 --> 00:16:40,180
قلم رصاص.

491
00:16:41,340 --> 00:16:42,560
هذا ما يدور حوله هذا؟

492
00:16:43,180 --> 00:16:44,420
لقد كسرت تركيزي.

493
00:16:45,040 --> 00:16:46,320
لقد جعلتني أتخطى صفًا على

494
00:16:46,320 --> 00:16:47,900
ورقة الإجابة حتى أنه عندما وصلت إلى

495
00:16:47,900 --> 00:16:49,200
في نهاية الاختبار، كنت نفاد

496
00:16:49,200 --> 00:16:49,960
من الدوائر الصغيرة.

497
00:16:51,640 --> 00:16:52,040
أوه.

498
00:16:52,660 --> 00:16:53,060
نعم.

499
00:16:54,380 --> 00:16:54,780
أوه.

500
00:16:55,780 --> 00:16:58,920
كل إجابة كانت رقم واحد.

501
00:16:59,100 --> 00:17:00,940
كل ذلك لأنك نسيت إحضار لعنتك

502
00:17:00,940 --> 00:17:01,340
قلم رصاص.

503
00:17:03,020 --> 00:17:04,900
ألا يمكنك إجراء الاختبار مرة أخرى؟

504
00:17:05,099 --> 00:17:06,280
حسنًا، يا إلهي، لماذا لم أفكر في ذلك؟

505
00:17:06,900 --> 00:17:08,760
ولم يعطوها مرة أخرى لمدة ستة أشهر.

506
00:17:09,099 --> 00:17:10,079
أنت تعرف ماذا حدث لي في ذلك

507
00:17:10,079 --> 00:17:10,440
الوقت؟

508
00:17:10,640 --> 00:17:11,980
نفدت المنحة الدراسية الخاصة بي.

509
00:17:12,040 --> 00:17:13,480
كنت أعمل في ثلاث وظائف في وقت واحد.

510
00:17:13,540 --> 00:17:14,460
زوجتي تركتني.

511
00:17:14,540 --> 00:17:15,280
بدأت الشرب.

512
00:17:15,359 --> 00:17:16,380
لقد أصبت بانهيار عصبي.

513
00:17:17,220 --> 00:17:19,300
وبعد ذلك بدأت الأشياء السيئة تحدث.

514
00:17:21,460 --> 00:17:23,440
انظر، أنا آسف إذا كنت تعتقد أن هذا

515
00:17:23,440 --> 00:17:24,060
هو خطأي.

516
00:17:24,099 --> 00:17:24,940
إنه خطأك.

517
00:17:25,380 --> 00:17:26,579
بسببك، لم أتمكن من الذهاب أبداً

518
00:17:26,579 --> 00:17:27,280
إلى كلية الطب.

519
00:17:27,940 --> 00:17:28,900
أفضل ما يمكنني فعله هو الحصول على

520
00:17:28,900 --> 00:17:30,820
العمل هنا كمحرر مبتدئ رديء.

521
00:17:31,820 --> 00:17:33,700
أنت تعيش الحياة التي كان يجب أن أعيشها،

522
00:17:34,080 --> 00:17:35,880
السيد الطبيب الكبير الهوى.

523
00:17:36,960 --> 00:17:38,120
دكتور فانسي الكبير؟

524
00:17:38,140 --> 00:17:39,740
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

525
00:17:40,000 --> 00:17:42,240
أنا أعيش في برونكس وحدي.

526
00:17:42,700 --> 00:17:44,060
لقد تم الطلاق مرتين.

527
00:17:44,340 --> 00:17:45,860
لدي مكتب تافه.

528
00:17:46,280 --> 00:17:48,500
مرضاي بالكاد يستطيعون أن يدفعوا لي.

529
00:17:48,680 --> 00:17:51,520
سيارتي ممسوكة بشريط لاصق.

530
00:17:51,980 --> 00:17:52,780
شريط لاصق!

531
00:17:53,380 --> 00:17:55,020
الشيء الوحيد الذي حصلت عليه بالنسبة لي

532
00:17:55,020 --> 00:17:56,200
في هذه الحياة هو أنني لا أنظر

533
00:17:56,200 --> 00:17:57,060
مثل هذا الرجل.

534
00:17:58,720 --> 00:17:59,200
حقًا؟

535
00:17:59,940 --> 00:18:00,800
أنت خاسر؟

536
00:18:01,160 --> 00:18:01,640
ضخم!

537
00:18:03,440 --> 00:18:04,700
أنت لا تقول ذلك فقط.

538
00:18:04,780 --> 00:18:05,820
أوه، هيا، لماذا أنا؟

539
00:18:05,860 --> 00:18:06,740
أعني، انظر إلي.

540
00:18:07,240 --> 00:18:09,360
نعم، أعتقد أن هذا المعطف الدائري ليس كذلك تمامًا

541
00:18:09,360 --> 00:18:10,520
صرخة النجاح.

542
00:18:11,540 --> 00:18:13,140
هذه ليست حتى مقاومة للماء.

543
00:18:13,260 --> 00:18:13,980
يعني هيا.

544
00:18:14,280 --> 00:18:16,160
من طيبه قلبك لا يمكن

545
00:18:16,160 --> 00:18:18,040
عليك فقط إعادة طباعة المقال مع بلدي الحقيقي

546
00:18:18,040 --> 00:18:18,800
الصورة من فضلك؟

547
00:18:20,340 --> 00:18:21,740
أوه، كل ما أردت فعله حقًا هو

548
00:18:21,740 --> 00:18:22,460
إذلالك.

549
00:18:22,620 --> 00:18:23,280
أوه، وأنت فعلت.

550
00:18:23,340 --> 00:18:23,740
لقد فعلت.

551
00:18:23,840 --> 00:18:25,420
الأصدقاء القلائل الذين كان لدي، لقد صنعوا الحمار

552
00:18:25,420 --> 00:18:26,020
متعة لي.

553
00:18:27,600 --> 00:18:28,000
حقًا؟

554
00:18:28,480 --> 00:18:29,360
نعم، كان الأمر فظيعا.

555
00:18:33,160 --> 00:18:33,520
قلم رصاص.

556
00:18:37,200 --> 00:18:38,080
جيد جدًا، نعم.

557
00:18:39,960 --> 00:18:42,140
حسنًا، حسنًا، سأعيد طباعة المقال.

558
00:18:42,240 --> 00:18:43,120
سأستخدم صورتك الحقيقية.

559
00:18:43,160 --> 00:18:43,840
أوه، شكرا لك.

560
00:18:43,980 --> 00:18:46,200
لكن عليك التوقيع على ورقة الإصدار هذه.

561
00:18:46,220 --> 00:18:46,680
أوه بالتأكيد.

562
00:18:48,020 --> 00:18:48,960
هل يمكنني استعارة قلم رصاص؟

563
00:18:49,120 --> 00:18:49,480
نعم بالتأكيد.

564
00:18:49,740 --> 00:18:50,100
نعم!

565
00:19:02,840 --> 00:19:03,680
مرحبًا رونالدو.

566
00:19:04,180 --> 00:19:04,980
مرحبًا ليندا.

567
00:19:05,280 --> 00:19:06,320
شكرا لمقابلتي هنا.

568
00:19:07,140 --> 00:19:09,660
انظر، أنا معجب بك حقًا، وأعتقد ذلك

569
00:19:09,660 --> 00:19:10,320
أنك...

570
00:19:10,320 --> 00:19:11,280
ليندا، من فضلك، لا تفعل ذلك.

571
00:19:11,860 --> 00:19:13,160
إنه يصنع فقط ما يجب أن أقوله

572
00:19:13,160 --> 00:19:13,780
هذا أصعب بكثير.

573
00:19:14,660 --> 00:19:16,220
أنت لطيف جدًا، لكني لا أعتقد أننا كذلك

574
00:19:16,220 --> 00:19:16,880
يجب أن يخرج مرة أخرى.

575
00:19:19,080 --> 00:19:19,500
ماذا؟

576
00:19:19,860 --> 00:19:21,700
أنا آسف، لكنك لست من النوع الذي أفضّله.

577
00:19:21,960 --> 00:19:23,180
نحن لا نشارك أي مصلحة.

578
00:19:23,320 --> 00:19:24,960
أعني أنه لم يكن هناك كيمياء.

579
00:19:25,920 --> 00:19:27,480
لكنني اعتقدت أن لدينا شيئًا ما.

580
00:19:28,380 --> 00:19:29,240
نحن حقا لم نفعل ذلك.

581
00:19:31,140 --> 00:19:32,480
لقد استخدمتني.

582
00:19:32,880 --> 00:19:33,460
لماذا؟

583
00:19:33,540 --> 00:19:34,220
لم يحدث شيء.

584
00:19:34,560 --> 00:19:35,580
حسنا، أنت لا تعرفني.

585
00:19:35,640 --> 00:19:36,260
كان من الممكن أن يكون كذلك.

586
00:19:37,660 --> 00:19:38,380
آسف، ليندا.

587
00:19:38,600 --> 00:19:39,020
مع السلامة.

588
00:19:39,860 --> 00:19:42,160
انتظر، أرنالدو، يمكننا حل هذا الأمر.

589
00:19:42,320 --> 00:19:43,460
فقط أعطني فرصة أخرى.

590
00:19:44,200 --> 00:19:45,500
حسنا، لا تنتظر طويلا.

591
00:19:45,780 --> 00:19:48,020
رجل النفايات الطبية يعتقد أنني لطيف جدًا.

592
00:19:52,860 --> 00:19:53,840
مهلا، جيك.

593
00:19:54,000 --> 00:19:54,700
أوه، مهلا، ريجي.

594
00:19:54,760 --> 00:19:55,500
ليس عليك الصراخ.

595
00:19:55,540 --> 00:19:56,320
لقد استعدت سمعي.

596
00:19:56,760 --> 00:19:57,960
اه الحمد لله.

597
00:19:58,060 --> 00:19:58,460
نعم.

598
00:19:58,460 --> 00:19:59,780
إنه شعور رائع.

599
00:19:59,940 --> 00:20:01,480
وكما تعلمون، الأفضل من ذلك كله، أماندا و

600
00:20:01,480 --> 00:20:02,080
لقد اختلقت.

601
00:20:02,160 --> 00:20:03,220
أعني أنها اعتذرت بالفعل.

602
00:20:03,640 --> 00:20:04,760
لقد أعدت لي العشاء واشترت لي

603
00:20:04,760 --> 00:20:05,300
بعض الملابس الجديدة.

604
00:20:12,780 --> 00:20:14,400
أعتقد أنها ربما لا تزال غاضبة منها

605
00:20:14,400 --> 00:20:14,560
أنت.

606
00:20:14,740 --> 00:20:15,880
أوه، هيا.

607
00:20:15,900 --> 00:20:16,820
لماذا تقول ذلك؟

608
00:20:17,500 --> 00:20:18,360
مجرد حدس.

609
00:20:19,800 --> 00:20:20,460
مهلا، الجميع.

610
00:20:20,720 --> 00:20:22,060
يا فتى، ملابس جميلة يا صديقي.

611
00:20:23,080 --> 00:20:23,480
يا.

612
00:20:24,920 --> 00:20:25,860
ومن هنا، هاه؟

613
00:20:26,000 --> 00:20:27,960
العدد الجديد من مجلة نيويورك الطبية

614
00:20:27,960 --> 00:20:30,820
مراجعة مع صورة لك حقا.

615
00:20:31,560 --> 00:20:31,960
رائع.

616
00:20:31,960 --> 00:20:33,000
كيف تمكنت من إدارة ذلك؟

617
00:20:33,100 --> 00:20:34,540
حسنًا ، لقد نزلت للتو وطالبت

618
00:20:34,540 --> 00:20:35,220
طبع.

619
00:20:35,300 --> 00:20:36,880
إنهم لا يفعلون ذلك من أجل أي شخص.

620
00:20:37,100 --> 00:20:38,980
كما تعلم، يجب أن تكون عضوًا محترمًا

621
00:20:38,980 --> 00:20:40,040
من المجتمع الطبي.

622
00:20:40,280 --> 00:20:42,040
يجب أن تكون شخصًا مهمًا، هل تعلم؟

623
00:20:42,240 --> 00:20:42,960
عليك أن تكون...

624
00:20:43,900 --> 00:20:45,560
دكتور جون بيكر؟

625
00:21:13,780 --> 00:21:14,540
أوه.

626
00:21:19,000 --> 00:21:19,760
أوه.

627
00:21:19,760 --> 00:21:19,860
أوه.

628
00:21:20,400 --> 00:21:20,760
أوه.

629
00:21:20,760 --> 00:21:21,520
أوه.

630
00:21:24,000 --> 00:21:25,520
أوه.